Updated some Swedish translations

This commit is contained in:
gavlepeter 2014-08-27 17:40:00 +02:00
parent 7fb7455814
commit 7156c30e0c
1 changed files with 37 additions and 37 deletions

View File

@ -84,7 +84,7 @@ return array(
'Application settings' => 'Applikationsinställningar',
'Language' => 'Språk',
'Webhooks token:' => 'Token för webhooks:',
// 'API token:' => '',
'API token:' => 'API token:',
'More information' => 'Mer information',
'Database size:' => 'Databasstorlek:',
'Download the database' => 'Ladda ner databasen',
@ -121,7 +121,7 @@ return array(
'The username must be unique' => 'Användarnamnet måste vara unikt',
'The username must be alphanumeric' => 'Användarnamnet måste vara alfanumeriskt',
'The user id is required' => 'Användar-ID måste anges',
// 'Passwords don\'t match' => '',
'Passwords don\'t match' => 'Lösenorden matchar inte',
'The confirmation is required' => 'Bekräftelse behövs.',
'The column is required' => 'Kolumnen måste anges',
'The project is required' => 'Projektet måste anges',
@ -223,7 +223,7 @@ return array(
'Action removed successfully.' => 'Åtgärden har tagits bort.',
'Automatic actions for the project "%s"' => 'Automatiska åtgärder för projektet "%s"',
'Defined actions' => 'Definierade åtgärder',
// 'Add an action' => '',
'Add an action' => 'Lägg till en åtgärd',
'Event name' => 'Händelsenamn',
'Action name' => 'Åtgärdsnamn',
'Action parameters' => 'Åtgärdsparametrar',
@ -250,7 +250,7 @@ return array(
'Position' => 'Position',
'Move Up' => 'Flytta upp',
'Move Down' => 'Flytta ned',
// 'Duplicate to another project' => '',
'Duplicate to another project' => 'Kopiera till ett annat projekt',
'Duplicate' => 'Kopiera uppgiften',
'link' => 'länk',
'Update this comment' => 'Uppdatera kommentaren',
@ -379,36 +379,36 @@ return array(
'Unlink my GitHub Account' => 'Koppla ifrån mitt GitHub-konto',
'Created by %s' => 'Skapad av %s',
'Last modified on %B %e, %Y at %k:%M %p' => 'Senaste ändring %B %e, %Y kl %k:%M %p',
// 'Tasks Export' => '',
// 'Tasks exportation for "%s"' => '',
// 'Start Date' => '',
// 'End Date' => '',
// 'Execute' => '',
// 'Task Id' => '',
// 'Creator' => '',
// 'Modification date' => '',
// 'Completion date' => '',
// 'Webhook URL for task creation' => '',
// 'Webhook URL for task modification' => '',
// 'Clone' => '',
// 'Clone Project' => '',
// 'Project cloned successfully.' => '',
// 'Unable to clone this project.' => '',
// 'Email notifications' => '',
// 'Enable email notifications' => '',
// 'Task position:' => '',
// 'The task #%d have been opened.' => '',
// 'The task #%d have been closed.' => '',
// 'Sub-task updated' => '',
// 'Title:' => '',
// 'Status:' => '',
// 'Assignee:' => '',
// 'Time tracking:' => '',
// 'New sub-task' => '',
// 'New attachment added "%s"' => '',
// 'Comment updated' => '',
// 'New comment posted by %s' => '',
// 'List of due tasks for the project "%s"' => '',
'Tasks Export' => 'Exportera uppgifter',
'Tasks exportation for "%s"' => 'Exportera uppgifter för "%s"',
'Start Date' => 'Startdatum',
'End Date' => 'Slutdatum',
'Execute' => 'Utför',
'Task Id' => 'Uppgift ID',
'Creator' => 'Skapare',
'Modification date' => 'Ändringsdatum',
'Completion date' => 'Slutfört datum',
'Webhook URL for task creation' => 'Webhook URL för att skapa uppgift',
'Webhook URL for task modification' => 'Webhook URL för att ändra uppgift',
'Clone' => 'Klona',
'Clone Project' => 'Klona projekt',
'Project cloned successfully.' => 'Projektet har klonats.',
'Unable to clone this project.' => 'Kunde inte klona projektet.',
'Email notifications' => 'Epostnotiser',
'Enable email notifications' => 'Aktivera epostnotiser',
'Task position:' => 'Uppgiftsposition:',
'The task #%d have been opened.' => 'Uppgiften #%d har öppnats.',
'The task #%d have been closed.' => 'Uppgiften #%d har stängts.',
'Sub-task updated' => 'Deluppgift uppdaterad',
'Title:' => 'Titel:',
'Status:' => 'Status:',
'Assignee:' => 'Tilldelad:',
'Time tracking:' => 'Tidsspårning',
'New sub-task' => 'Ny deluppgift',
'New attachment added "%s"' => 'Ny bifogning tillagd "%s"',
'Comment updated' => 'Kommentaren har uppdaterats',
'New comment posted by %s' => 'Ny kommentar postad av %s',
'List of due tasks for the project "%s"' => 'Lista med uppgifter för projektet "%s"',
// '[%s][New attachment] %s (#%d)' => '',
// '[%s][New comment] %s (#%d)' => '',
// '[%s][Comment updated] %s (#%d)' => '',
@ -419,7 +419,7 @@ return array(
// '[%s][Task closed] %s (#%d)' => '',
// '[%s][Task opened] %s (#%d)' => '',
// '[%s][Due tasks]' => '',
// '[Kanboard] Notification' => '',
// 'I want to receive notifications only for those projects:' => '',
// 'view the task on Kanboard' => '',
'[Kanboard] Notification' => '[Kanboard] Notis',
'I want to receive notifications only for those projects:' => 'Jag vill endast få notiser för dessa projekt:',
'view the task on Kanboard' => 'Visa uppgiften på Kanboard',
);