Kanboard-Prod/doc/tr_TR/time-tracking.markdown

44 lines
1.7 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Zaman izleme
=============
Zaman izleme bilgileri, görev seviyesinde veya alt görev seviyesinde tanımlanabilir.
Görev zamanı izleme
------------------
![Task time tracking](screenshots/task-time-tracking.png)
Görevlerin iki alanı vardır:
- Tahmini zaman
- Harcanan zaman
Bu değerler çalışma saatlerini temsil eder ve manuel olarak ayarlanması gerekir.
Alt görev zaman izleme
---------------------
![Subtask time tracking](screenshots/subtask-time-tracking.png)
Alt görevlerin "geçen süre" ve "zaman tahmini" alanları da vardır.
Bu alanların değerini değiştirdiğinizde **görev zaman izleme değerleri otomatik olarak güncellenir ve tüm alt görev değerlerinin toplamı haline gelir**.
Kanboard, her bir alt görev durumu değişikliği arasındaki zamanı ayrı bir tabloda kaydeder.
- Alt görev durumunu **todo** dan **devam eden** ne olarak değiştirme başlangıç zamanını günlüğüne kaydeder
- Alt görev durumu **devam eden** dan **tamamlanmış** olarak değiştirildiğinde, bitiş saati günlüğe kaydedilir, ancak alt görevin ve görevin geöen süresi de güncellenir
Tüm kayıtların dökümü görev görünümü sayfasında görünür:
![Task timesheet](screenshots/task-timesheet.png)
Her bir alt görev için zamanlayıcı, istediği zaman durdurulabilir / başlatılabilir:
![Subtask timer](screenshots/subtask-timer.png)
- Zamanlayıcı, alt görev durumuna bağlı değildir
- Zamanlayıcıyı her başlatışınızda, zaman takibi tablosunda yeni bir kayıt oluşturulur
- Saati durdurduğunuz her sefer, bitiş tarihi saat izleme tablosuna kaydedilir
- Hesaplanan geçen süre en yakın çeyreğe yuvarlanır (sadece Kanboard < 1.0.32 için)